tie up - Spanish English Dictionary

tie up

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "tie up" in Spanish English Dictionary : 56 result(s)

English Spanish
Common
tie up amarrar [v]
tie up atar [v]
General
tie up inmovilizar [v]
tie up liar [v]
tie up trincar [v]
tie up encuartar [v]
tie up aprisionar [v]
tie up empiolar [v]
tie up enganchar [v]
tie up engarronar [v]
tie up inmovilizar [v]
tie up trincar [v]
tie up abrocharse [v]
tie up abrochar [v]
tie up sujetar [v]
tie up asegurar [v]
tie up ligar (abajo/arriba) [v]
tie up comprometer [v]
tie up encabullar [v] DOVE
tie up guindar [v] EC
tie up atortolar [v] HNrur.
tie up empiolar [v] CR:Nw
tie up acuñarse [v] PA
tie up manear [v] HNSVUY
tie up encabullar [v] CUPRVE
tie up encabuyar [v] HNPRVE
tie up atrincar [v] LA
tie up cuartear [v] ARUY
tie up encabuyar [v] HNDOPRVE
tie up acuartar [v] ESlocal
tie up empiolar [v] CR:Nw
tie up lazar [v] HN
Idioms
tie up dar cabuya [v] PRVE
Phrasals
tie up inmovilizar [v] fig.
tie up afectar [v]
Colloquial
tie up ensoguillar [v] BO
Business
tie up finalizar exitosamente [v]
tie up vincular estrechamente [v]
tie up atar [v]
tie up obstaculizar [v]
tie up inmovilizar [v]
tie up entretener [v]
Law
tie up entretener [v]
tie up vincular estrechamente [v]
tie up obstaculizar [v]
tie up finalizar exitosamente
Engineering
tie up atracar [v]
Technical
tie up obstruir [v]
tie up impedir [v]
tie up levantar [v]
Automotive
tie up ligamento [m]
Marine
tie up abordar [v]
Maritime
tie up envolver [v]
tie up abitar [v]
tie up abretonar [v]
Enology
tie up empalizar [v]

Meanings of "tie up" with other terms in English Spanish Dictionary : 48 result(s)

English Spanish
General
tie up a horse apeador [adj]
tie up a horse apear [v]
tie up vine shoots caponar [v]
tie-up enlace [m]
tie-up paralización [f]
tie-up interrupción [f]
tie-up obstrucción [f]
tie up the runners of vines caponar [v]
tie up with straps encorrear [v]
tie up papers into a docket enlegajar [v]
bit used to tie it up or more easily guide a horse fiador [m] CR:Nw
short rope to tie up horses falseta  [f] MXVE
chain on an animal's nose that can be used to tie the animal up while taming it cereta [f] PR
tie the ends of a hammock so that they are higher up than the rest of the hammock arrizar [v] HNSV
tie the tails of livestock together when rounding them up so they stay together arrebiatar [v] GTSVNIPArarerur.
tie the tails of livestock together when rounding them up so they stay together arrebiatar [v] VE
join or tie up things or animals in pairs such as corn or oxen aguayantar [v] HN
remove the rope used to tie up a calf desenrejar [v] HNrur.
tie up an animal with a rope from the horns to one of it's front legs in order to lead it easily compullar [v] AR:Nwrur.
tie up an animal with a rope lacear [v] ECPEBOCLAR:Nwrur.
tie up a person's arms enquiñar [v] PRrur.
tie someone up by their hands and feet manear [v] HNSVUY
tie up cattle mecatear [v] GT
tie up an animal apersogar [v] MXCA
Idioms
tie traffic up provocar un atasco cortando una carretera [v]
tie traffic up ralentizar el tráfico [v]
tie someone up in knots enredar a alguien [v]
tie oneself up in knots enredarse [v]
tie traffic up enlentecer el tráfico [v]
tie someone up in knots embrollar a alguien [v]
tie traffic up bloquear el tráfico [v]
tie traffic up provocar un atasco de tráfico [v]
tie traffic up atascar el tráfico mediante el cierre de una carretera [v]
tie traffic up entorpecer el tráfico [v]
tie up loose ends atar/unir cabos sueltos [v]
tie up loose ends atar cabos [v]
tie up loose ends recoger cabos [v]
tie up loose ends unir cabos [v]
tie-up embrollo
tie up animals at night near their food so they can feed (someone) componer los animales [v] PR
Colloquial
tie up loose ends unir cabos [v]
Business
tie-up embotellamiento [m]
(capital) tie up inmovilizar [v]
tie up cash flow inmovilizar flujo de efectivo
Psychology
tie-up conexión [f]
tie-up ligadura [f]
Construction
wide spot where boats may tie up apartadero [m]
Traffic
traffic tie-up aglomeración [f]